«Утечки» века: Бывший посол США рассказал об Узбекистане все
Скандально известный сайт Wikileaks продолжает извлекать «скелеты из шкафов», а западные издания без устали перепечатывают рассекреченные донесения американских дипломатов. На днях британская газета «Гардиан», куда Джулиан Ассанж наряду с другими влиятельнейшими мировыми изданиями направил полученные им секретные материалы, разразилась статьей, в которой со ссылкой на дипломатические сообщения бывшего посла США в Узбекистане Джона Пурнелла говорится о том, что ради сохранения маршрута поставок в Афганистан через страну, «в которой процветают организованная преступность, принудительный труд и пытки», Соединенным Штатам приходится закрывать на все это глаза.
Все «узбекское досье» на Wikileaks находится на этой странице
«В соответствии с утечкой каблограмм (правительственных телеграмм, переданных по своим каналам. – Прим. ред.), постсоветское государство Узбекистан предстает кошмарным миром «безудержной коррупции», организованной преступности, принудительного труда на хлопковых полях и пыток», - говорится в редакционной статье. - «Секретные депеши, опубликованные Wikileaks, показывают, что США стараются держать президента Ислама Каримова в игре, потому что он позволяет обеспечить работу важной американской военной линии поставок в Афганистан, известной как «Северная распределительная сеть».
По мнению газеты, это обстоятельство Каримов использует, чтобы шантажировать страны Запада в своих интересах. «Американские секретные каблограммы помогают прояснить западную амбивалентность, - констатирует «Гардиан». - Они подробно описывают, как президент-диктатор недавно пришел в ярость оттого, что государственный секретарь США Хиллари Клинтон вручила в Вашингтоне выпущенному недавно из заключения борцу за права человека Мутабар Таджибаевой международную награду для женщин за особые заслуги перед обществом и личное мужество (International Woman of Courage Award). Неудовольствие Каримова было передано в «ледяных тонах», которые встревожили посольство: «У нас есть ряд важных вопросов на повестке дня, в том числе вопрос о транзитной системе поставок в Афганистан». 18 марта 2009 года посол США Ричард Норланд лично выслушал упреки от Каримова, в которых присутствовала «скрытая угроза приостановить транзит грузов для войск США в Афганистане через «Северную сеть». Норланд утверждал, что успокоил Каримова по этому случаю, но предупредил Вашингтон: «Очевидно, что давление на него (особенно публичное) может стоить нам транзита».
Каблограмма посольства США: Посольство сообщает, что босс мафии контролирует тендеры в Узбекистане
Friday, 05 May 2006, 12:59
S E C R E T SECTION 01 OF 02 TASHKENT 000902
SIPDIS
DEPT FOR SCA/CEN AND DRL
EO 12958 DECL: 05/05/2016
TAGS KCRM, PGOV, ECON, PREL, PINR, UZ
SUBJECT: (S) БОСС МАФИИ КОНТРОЛИРУЕТ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ ТЕНДЕРЫ И ПОСТЫ
REF: TASHKENT 465
TASHKENT 00000902 001.2 OF 002
Classified By: AMB. JON R. PURNELL, FOR REASONS 1.4 (B, D)
1. (S) Summary: XXXXXXXXXXXX
6. (S) Комментарий: Роль XXXXXXXXXXXX (это и последующие имена вычеркнуты Wikileaks. – Прим. ред.) в контроле тендеров правительства Узбекистана и государственных постов и далее подтверждает тесную связь между организованной преступностью и правительством Узбекистана. Коррупция в правительстве Узбекистана процветает. Тендеры можно довольно легко выиграть, а государственные посты получить, если заплатить нужную сумму денег соответствующему лицу. Это ведет к ситуации, в которой неквалифицированные должностные лица заинтересованы в продолжении дальнейшей коррупционной деятельности для того, чтобы выплатить большие долги, в которые они должны были залезть, чтобы заплатить за свои посты.
PURNELL
----------
Опираясь на рассекреченные Wikileaks сообщения американского посла, газета показывает истинное лицо Гульнары Каримовой (в другом написании - Гульноры): «Во многих депешах обращается внимание на поведение гламурной и весьма одиозной фигуры Гульнары Каримовой, которая без обиняков называется «самым ненавистным человеком в стране».
«Большинство узбеков относятся к Каримовой как к жадному, властолюбивому человеку, который использует своего отца, чтобы раздавить деловых людей или кого-либо другого, кто стоит на ее пути», - пишет «Гардиан». «По сообщениям, она методом угроз и запугивания получила ломтик пирога практически в каждом прибыльном бизнесе в этом государстве Центральной Азии и рассматривается как «барон-разбойник». Получив дипломатический статус от своего отца, Гульнара, по сообщениям, большую часть времени проводит в Женеве, где зарегистрирована ее холдинговая компания Zeromax, или в Испании. Она также поет поп-песни, занимается дизайном ювелирных изделий и числится профессором Ташкентского университета мировой экономики и дипломатии».
«Гульнара, которую дипломаты сухо называют «первой дочерью», привлекла внимание посольства в 2004 году». В предоставленных газете материалах описывается ее посещение одного из ночных развлекательных мест Ташкента, где она была замечена в 3 часа ночи в компании со своей младшей сестрой Лолой в окружении четырех рослых телохранителей. Экс-посол США сообщает, что Лола приехала в Porsche Cayenne - «единственном в Ташкенте» - и танцевала весь вечер со своим «бандитского вида бой-френдом» в клубе, которым она владеет. Клуб предлагал большое количество импортного крепкого алкоголя, что, как отметили американские дипломаты, в Узбекистане являлось «противозаконным».
Каблограмма посольства США: Веселая жизнь «первой дочери» Узбекистана (в этом сообщении так почему-то именуется Лола Каримова. – Прим. ред.)
Friday, 26 November 2004, 08:51
C O N F I D E N T I A L TASHKENT 003180
DEPT FOR EUR/CACEN
EO 12958 DECL: 11/17/14
TAGS PBIO, PINR, UZ
SUBJECT: ПЕРВАЯ ДОЧЬ ЛОЛА (КАРИМОВА) ОТРЫВАЕТСЯ
CLASSIFIED BY AMB. JON R. PURNELL, FOR REASONS 1.4 (B, D).
1. (C) В течение по крайней мере последнего месяца младшая из трех детей президента Ислама Каримова 26-летняя Лола Каримова часто посещала ресторан/клуб «Бархан» поздними вечерами. 13 ноября мы еще раз столкнулись с ней в этом месте. Во время нашей встречи она назвала одного из мужчин в ее кабинке своим бой-френдом и подтвердила, что клуб принадлежит ей.
2. (C) Каримова обычно приезжает на своем единственном в Ташкенте Porsche Cayenne S около 10 часов вечера на традиционное (клубное) представление и остается до предрассветных минут, всю ночь танцуя под шумное диско. Иногда около 3-х часов ночи к ней присоединяется ее старшая сестра Гульнора. Возвращаясь в свою специальную кабинку в процессе действа и охраняемая четырьмя телохранителями, Лола Каримова выпивает немалое количество алкоголя и продолжает свободно танцевать, а 28-летний владелец «Бархана» «Тимур» и бандитского вида бой-френд Каримовой удерживают потенциальных партнеров по танцам на расстоянии.
3. (C) Комментарий: Лола Каримова, которая, по сообщениям, также владеет шикарным ташкентским ночным клубом «Баша», кажется, предпочитает теперь свой новый клуб «Бархан». Остается неясным, является ли она владельцем вследствие присвоения/«враждебного поглощения» клуба или она заключила партнерское соглашение с «Тимуром», который, по слухам, владеет также популярным рестораном «Караван». Учитывая большое количество иностранных партнеров, дипломатов и членов «первой семьи», которые постоянно посещают «Бархан», охрана на удивление легкая. Очевидно, что «Бархан» находится в собственности людей со связями, так как это единственное место в городе, где открыто продается крепкий алкоголь, произведенный не в Узбекистане, что является противозаконным.
PURNELL
-----------
Напомним вкратце историю компании Skytel, о которой «Фергана» подробно писала здесь, здесь и здесь.
17 февраля 2004 года в Узбекистане было основано СП «Telecom Inc.», учредителями которого стали АК «Узбектелеком» с 30-процентным долевым участием и американская компания «NCI Projects International», владевшая 70 процентами уставного фонда оператора, вышедшего в конце 2004 года на рынок сотовой связи Узбекистана под торговой маркой SkyTel. Компания приобрела лицензию у Агентства связи и информатизации Узбекистана (УзАСИ) сроком на 15 лет, а Государственный комитет по радиочастотам (ГКРЧ) при содействии Центра электромагнитной совместимости (ЦЭМС) предоставил SkyTel радиочастотные полосы для использования сети стандарта сотовой связи CDMA-450. В течение 2004 года компания создала сеть в Ташкенте и Ташкентской области, а также в Ферганской долине, Кашкадарьинской, Сурхандарьинской и Сырдарьинской областях Узбекистана. В других регионах – Самарканде и Джизаке, - компания «Telecom Inc.» договорилась с АК «Узбектелеком» об аренде и использовании тестовой сети АК «Узбектелеком». Договор об этом был подписан и 16 апреля 2004 года в этих городах была включена сеть сотовой связи. В дальнейшем «Telecom Inc.» расширяла ее для покрытия всей территории в этих областях.
Рекламная кампания по продвижению новой торговой марки «SkyTel» оказалась успешной: уже к началу 2005 года в сети SkyTel насчитывалось 9,5 тысяч абонентов по всей республике, из них более 4.000 - в Ташкенте, тогда как в целом количество абонентов сотовой связи в Узбекистане по данным пресс-службы «Узбектелекома» на 1 января 2005 года составило «более 544 тысяч абонентов». То есть, начала она весьма неплохо.
Однако в конце 2004 года у «Telecom Inc.» возникли проблемы, а в феврале 2005-го надзорные органы приостановили ее деятельность в Ташкенте и Ташкентской области. Стали распространяться слухи, что новый узбекско-американский оператор сотовой связи вступил в конфликт с кем-то из близкого окружения президента (называлось имя Гульнары Каримовой), и его решили наказать, отобрав у него радиочастотную полосу. Формальной причиной приостановки деятельности SkyTel называлось то, что выделенный ранее частотный диапазон был передан ряду государственных структур. Генеральный директор «Telecom Inc.» Шухрат Рашидов рассказал журналистам, что «Центр электромагнитной совместимости Узбекского агентства связи и информатизации проинформировал оператора о том, что эксплуатируемое оборудование компании создает в Ташкенте помехи в радиочастотном спектре для государственных структур». (Для каких именно, никто никогда так и не объяснил. – Прим. ред.)
Компания «Узбектелеком», являющаяся соучредителем СП «Telecom. Inc.», поспешила выступить с опровержением подобной трактовки событий и постаралась все свалить на саму же закрываемую компанию – дескать, «при осуществлении деятельности компанией «Telekom Inc» были нарушены требования законодательных и нормативных актов Республики Узбекистан» и так далее. Согласно заявлению пресс-службы «Узбектелекома», причина приостановления деятельности компании «Telecom. Inc.» в Ташкенте и Ташкентской области имела строго объективный характер, и никакого злого умысла со стороны узбекских властей не было.
Отметим, что руководство второго соучредителя – американской компании «NCI Projects International», - пытаясь уладить дело миром, тоже отрицало, что им не дают работать власти Узбекистана и, выражая надежду, что вскоре этот вопрос разрешится, врало журналистам о том, что проблемы, с которыми они столкнулись, чисто технические. Однако из слов самого же Виктора Ханны, вице-президента и директора «NCI Projects International», вытекало, что дело обстоит как раз наоборот.
По его словам, компанию уведомили, что ее связь вызывает помехи в работе так называемого приоритетного оператора – правительственного учреждения, имеющего приоритет перед коммерческими организациями, подобными SkyTel. Однако общеизвестно, что прежде чем выделить кому-либо полосу для эксплуатации, Центр электромагнитной совместимости (ЦЭМС) связывается со многими государственными структурами, уточняя, не занята ли она, и только удостоверившись в том, что она свободна, выдает разрешение на ее эксплуатацию. Поэтому на вопрос, собирается ли компания SkyTel предъявлять претензии ЦЭМСу, предоставившему ей полосу, занятую каким-то «приоритетным оператором», Виктор Ханна ответил, что полностью уверен в том, что ЦЭМС никогда бы не продал частоту, которую кто-то занимает, тем самым признав, что вышеупомянутый «приоритетный оператор» вклинился в выделенную радиочастотную полосу уже после того, как ЦЭМС предоставил ее SkyTel. На вопрос, кто этот таинственный «приоритетный оператор», неожиданно влезший на занятую радиочастотную полосу, благодаря чему с нее приходится убираться SkyTel, Ханна ответил, что ему это неизвестно, поскольку названия этой организации им никто не сообщил.
Надежды на мирное разрешение конфликта не сбылись, и вскоре компании «NCI Projects International», в 2004 году входившей в пятерку крупнейших инвесторов Узбекистана (ее вложения составили 14 миллионов долларов), пришлось свернуть свою работу в республике. Источник, близкий к учредителям оператора, сообщил, что отключение оператора вызвано отнюдь не помехами в радиоэфире, а переделом рынка сотовой связи, представляющегося перспективным для инвесторов. Так, в августе 2004 года компания МТС приобрела 74 процента акций крупнейшего в Узбекистане оператора сотовой связи «Уздунробита» за 121 миллион долларов (за несколько лет до этого таинственным образом перешедшего в собственность Г.Каримовой). Тогда же представители деловых кругов Ташкента на условиях анонимности высказали иную версию произошедшего: причиной отключения SkyTel стал имущественный конфликт между владельцем сотовой компании Сергеем Цоем и старшей дочерью президента Узбекистана. Последняя, продав свой пакет акций СП «Уздунробита» российской компании МТС, якобы заинтересовалась выгодным приобретением почти готовой структуры и попыталась приобрести ее за бесценок, с чем руководство компании, однако, не согласилось – и получило крупные проблемы. По сообщениям, бизнесмену Сергею Цою также принадлежали компания «Найтов», «Бизнес-Банк», отель «Пойтахт», страховая компания «Сугурта бизнес» и часть акций СП «Бузтон». Та же участь в начале 2005 года постигла и «Бизнес-банк», крупнейший частный банк страны, признанный по итогам 2004 года лучшим частным банком Узбекистана, отказавшийся продать успешный бизнес другому частному банку страны – «Кредит Стандарт», контролируемому структурами, имеющими отношение к Гульнаре Каримовой.
И вот теперь, благодаря Wikileaks, выясняется, что об этом же тогда сообщал и Джон Пурнелл, со своей стороны проливающий свет на эту историю, попутно уведомляя Государственный департамент США, что Гульнара Каримова получила нефтяные контракты Zeromax через «сделку с местным боссом мафии», а также долю в местной компании Coca-Cola - после того, как в ней была проведена налоговая проверка.
Каблограммы посольства США: растущее влияние дочери президента Узбекистана
Пятница, 28 Январь 2005, 13:33
КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ТАШКЕНТ 000284
DEPT для EUR / CACEN и евро / ACE
EO 12958 DECL: 01/28/15
ТЕГИ ECON PREL PINR UZ
ТЕМА: Гульнора наносит ответный удар
Ссылки: A) 04 ТАШКЕНТ 3390 B) 04 ТАШКЕНТ 2574 и предыдущие
Классифицированы по ПРО. Джон Пурнелл, по причинам, 1,4 (B, D)
1. (C) Резюме: По различным сообщениям от работников отрасли, Гульнара Каримова, дочь президента, заинтересована в завладении новой сотовой компанией с американскими инвестициями, а также с государственной монопольной телекоммуникационной компанией «Узбектелеком». Она также, по сообщениям, договорилась с местным боссом мафии XXXXXXXXXXXX (в данном случае имеется в виду Гафур Рахимов. – Прим. ред.) о том, чтобы взять себе его долю в Zeromax XXXXXXXXXXXX. По иронии судьбы, если это произойдет, Гульнора продолжит контролировать (местную) Coca-Cola - бывшую компанию своего бывшего мужа. Конец резюме.
2. (C) Согласно различным сообщениям, с тех пор, как несколько месяцев назад первая дочь Гульнара Каримова вернулась в Узбекистан, она делает новые инвестиции, в основном через ряд российских компаний. Например, источники XXXXXXXXXXXX бизнеса сказали нам, что Каримова может стоять за недавними действиями по выдавливанию американской инвестиционной компании Telecom Inc. с узбекского рынка. Компания Telecom Inc. инвестировала 12 миллионов долларов США в компанию сотовой телефонной связи Skytel. Skytel использует стандарт CDMA 450, который является новым для узбекского рынка. Согласно XXXXXXXXXXXX, после нескольких месяцев работы компании Гульнара Каримова обратилась к ним напрямую по поводу получения ею доли в компании. XXXXXXXXXXXX утверждал, что поскольку компания не ответила на ее просьбы, частота компании была заблокирована узбекским правительственным агентством, что сделало оказание компанией услуг сотовой связи почти невозможным. Согласно этому источнику, узбекский партнер Telecom Inc. компания «Узбектелеком» не хочет или не в состоянии помочь и решила не отвечать на телефонные звонки Telecom Inc.
3. (C) Похоже, что Гульнора смогла бы инвестировать в Skytel независимо от отсутствия ответа от Telecom Inc. Несколько источников, в том числе XXXXXXXXXXXX, утверждают, что Гульнора стремится завладеть «Узбектелекомом». Последние изменения в законодательстве и пересмотр приватизационной сделки компании заставляют сделать вывод о том, что существует некий влиятельный местный потенциальный инвестор, который претендует на компанию. Согласно XXXXXXXXXXXX, только инвестор, который имеет тесную связь с правительственными чиновниками Узбекистана, может убедить их внести такие спорные изменения в законодательство, которые, в основном, гарантируют колоссальные доходы владельцу компании и возложение потерь на другие фирмы. В соответствии с новыми изменениями в законодательстве, все международные телекоммуникационные сети должны проходить через компанию «Узбектелеком», позволяя ей монополизировать контроль за всеми услугами, включая Интернет и IP-телефонию. Все признаки указывают на то, что этим (потенциальным) инвестором является Гульнора.
4. (C) Emboff также слышал от XXXXXXXXXXXX, что кроме интересов в телекоммуникационной отрасли, Гульнора заключила сделку с местным боссом мафии XXXXXXXXXXXX о том, чтобы взять себе его долю в Zeromax. XXXXXXXXXXXX Согласно нескольким источникам, крупнейшим источником дохода Zeromax является организация транспортировки сырой нефти из Казахстана для Узбекнефтегаза – то, во что, как мы считаем, Гульнора вовлечена в течение нескольких лет. XXXXXXXXXXXX (Ref B)
PURNELL
-----------
В приводимых британской газетой сообщениях американский посол делится своими наблюдениями по поводу компании в местных СМИ, направленной на создание благоприятного образа Гульнары Каримовой в рамках ее подготовки к возможному занятию должности президента Узбекистана (так называемая операция «Преемник», в настоящее время отмененная. – Прим. ред.).
Каблограмма посольства США: Самый ненавидимый человек в Узбекистане
Tuesday, 13 September 2005, 14:05
C O N F I D E N T I A L TASHKENT 002473
DEPARTMENT FOR EUR/CACEN, EB
EO 12958 DECL: 09/13/15
TAGS PREL ECON PGOV PINR UZ
SUBJECT: Гульнара Каримова стремится улучшить свой имидж
CLASSIFIED BY AMB. JON R. PURNELL, FOR REASONS 1.4 (B, D).
1. (C) Summary: В последние несколько месяцев ряд узбекских изданий опубликовал статьи, в которых рассказывается о добрых делах «первой дочери» Гульнары Каримовой. В этих статьях подчеркиваются ее бескорыстие, благотворительная деятельность и предпринимательские способности. В одной из них, в интервью с российским экспертом Алексеем Малашенко, речь идет о шансах Гульнары заменить своего отца на посту президента в 2007 году. Слова о честности, трудолюбии Гульнары, о том, как она печется об интересах своего государства, сильно раздражают как общество в целом, так и тех бизнесменов, которых она и ее жадность раздавили и которые считают ее «бароном-разбойником». Кампания в прессе является, без сомнений, попыткой улучшить ее имидж и, вероятно, является первым шагом на пути к президентским выборам в 2007 году. Вероятно также, что это делается для того, чтобы заглушить критику в кругах узбекской элиты.
ПОКРОВИТЕЛЬ ИСКУССТВ, ДЕТЕЙ И БЕДНЫХ
2. (U) 1 сентября широко читаемый семейный журнал «Тасвир» на двух страницах опубликовал статью, в которой восхваляются пожертвования Каримовой школам и детским домам по всей стране. В качестве члена «Женского собрания» - организации, занимающейся благосостоянием детей, семей и пожилых людей, - Гульнара осуществила постановку «Король Лев» в школах Самарканда, Бухары, Джизака, Гулистана, Ферганы и Коканда. «Мехр Нури» (Свет любви/милосердия) также работает по регионам, предоставляя мебель и другие школьные принадлежности объектам в Намангане, Сырдарье, Коканде и Бухаре. Газета молодежного движения «Камолот» (узбекский комсомол. – Прим. ред.) восхваляет Каримову за ее роль в предоставлении стипендий малоимущим студентам от Форума культуры и искусства Узбекистана, председателем которого она является. «Первая дочь» также возглавляет Центр политических исследований.
СОЦИАЛЬНО ОТВЕТСТВЕННАЯ БИЗНЕС-ЛЕДИ
3. (C) 18 августа тот же «Тасвир» восхвалял Гульнару за ее роль в модернизации услуг сотовой связи компании «Уздунробита». Согласно статье, технологии «Уздунробиты» были устаревшими, и тогда Гульнора «купила» компанию, модернизировала ее оборудование и нашла верного партнера – российскую компанию MTC – для дальнейшего развития. (Примечание: Цена, которую МТС заплатила за одного абонента, была значительно выше рыночной. Гульнара, которая приобрела компанию «Уздунробита» по минимальным ценам, получила от сделки значительную сумму). В этой статье Гульнара отметила, что бизнес-проекты подобны драгоценным камням, что они приобретают ценность, когда обрабатываются (комментарий: это заявление сильно раздражает большое количество бизнесменов, которых Гульнара подмяла под себя или выдавила из бизнеса с помощью своих связей в правительстве. Большинство этих бизнесменов имели успешный бизнес, который привлек «первую дочь»).
СТОЯЩАЯ НА ПРИНЦИПАХ ВЫСОКОЙ МОРАЛИ
4. (C) В интервью, опубликованном 8 сентября, Каримова сказала узбекской газете «Даракчи», что придерживается высоких моральных принципов и всегда слушает свою совесть. Она подчеркнула, что не терпит предательства и лжи. Она считает себя открытым и справедливым человеком и требует того же от других. Она даже дошла до того, что сказала, что люди относятся к тебе так, как ты относишься к ним, и что если ты не относишься к людям хорошо, ты «окажешься в тупике». (Комментарий: Многие люди, которых раздавила Каримова, с удовольствием бы воспользовались шансом поймать ее в тупике).
СЛЕДУЮЩИЙ ПРЕЗИДЕНТ?
5. (C) 6 сентября «Фергана.Ру» опубликовала интервью с российским профессором Алексеем Малашенко, в котором обсуждалась перспектива участия Гульнары Каримовой в президентских выборах 2007 года. Малашенко, член Московского Центра Карнеги и профессор Московского государственного института международных отношений, сказал, что шансы Каримовой стать президентом бесконечно малы из-за скандалов вокруг ее бизнеса, упомянув лишь, что общественный форум улучшает ее имидж. (Интервью было опубликовано 8 июня 2005 года. - Прим. ред.)
КОММЕНТАРИЙ: ЧТО СТОИТ ЗА КАМПАНИЕЙ В ПРЕССЕ?
6. (C) Несвойственная доселе серия публикаций о добродетелях и бескорыстии Гульнары Каримовой является, скорее всего, частью более масштабной компании по очищению имиджа «первой дочери». Большинство узбеков видят в Каримовой жадного, стремящегося к власти человека, которая использует своего отца для того, чтобы раздавить бизнесменов или любого другого человека, стоящего на ее пути. Даже несмотря на компании в прессе по улучшению своего имиджа, она продолжает заниматься бизнесом, подавляет и убирает конкурентов. Нынешнее пропагандистское наступление навряд ли сделает ее популярной. Она остается самым ненавидимым человеком в стране. (Комментарий: У нас нет статистических данных, чтобы доказать это, но мы в этом уверены). Шансы Каримовой на выборах президента в 2007 года равны почти нулю, так как ни люди, ни, что более важно, элита не поддерживают ее. Вдобавок, в этой все еще довольно консервативной культуре лидер-женщина вряд ли может быть принята. Женщины, которые занимают высокие посты, занимают их всего лишь символически, занимаясь традиционно женскими вопросами.
PURNELL
Комментируя сообщения американского диппредставительства, можно отметить, что самим узбекистанцам, да и всем, кто интересуется жизнью этой страны, все это давным-давно было известно: об этом неоднократно рассказывали различные печатные и сетевые издания, отслеживающие ситуацию в Узбекистане. Однако сегодня, благодаря Wikileaks, эти факты вновь оказываются в центре общественного внимания: когда о них во всеуслышание заявляет известная во всем мире газета с тиражом около 400 тысяч экземпляров, это означает совсем иной уровень трансляции о том, что представляет собою семья, правящая в Узбекистане на протяжении более чем двадцати лет.
Соб. инф.
Международное информационное агентство «Фергана»